Witte, M.: Jesus Sirach, Jüdisches Gesetz und ...
Jesus Sirach, Jüdisches Gesetz und kosmische Weisheit
Das Buch "Jesus Sirach, Jüdisches Gesetz und kosmische Weisheit" ist herausgegeben von Markus Witte und stellt eine bemerkenswerte Arbeit dar, die sowohl für Fachleute als auch für interessierte Laien von großem Wert ist. Die zweisprachige Ausgabe bietet alle hebräischen Fragmente des frühjüdischen Sirachbuchs sowie ausgewählte Teile der antiken griechischen Version dieses Werks. Die begleitenden Essays, die von renommierten Experten wie Markus Asper, Christine Ganslmayer, Gerhard Karner, Marko Marttila, Werner Urbanz, Oda Wischmeyer und Burkard Zapff verfasst wurden, führen den Leser in die literarischen und kulturellen Kontexte des Sirachbuchs ein und beleuchten dessen ethische und religiöse Themen.
Die Zusammenarbeit dieser herausragenden Gelehrten hat ein Werk hervorgebracht, das sowohl in seiner Tiefe als auch in seiner Breite beeindruckt. Es ist nicht nur eine einfache Übersetzung, sondern auch eine tiefgehende Analyse, die dem Leser hilft, die Bedeutung und Relevanz des Sirachbuchs in seinem historischen und kulturellen Kontext zu verstehen.
Die Qualität der Übersetzung und die Klarheit der Essays machen dieses Buch zu einem unverzichtbaren Werkzeug für alle, die sich für die jüdische Weisheitsliteratur und ihre Bedeutung in der antiken Welt interessieren. Es ist ein Testament für die sorgfältige Forschung und das Engagement der Autoren, die dieses komplexe Thema für ein breites Publikum zugänglich gemacht haben.
Insgesamt ist "Jesus Sirach, Jüdisches Gesetz und kosmische Weisheit" ein herausragendes Werk, das sowohl für Akademiker als auch für allgemeine Leser von großem Interesse ist. Es verdient höchstes Lob und Anerkennung für seinen Beitrag zur jüdischen Studienliteratur.
Jesus Sirach, Jüdisches Gesetz und kosmische Weisheit
Herausgegeben von Markus Witte. Eingeleitet, übersetzt und mit interpretierenden Essays versehen von Markus Asper, Christine Ganslmayer, Gerhard Karner, Marko Marttila, Werner Urbanz, Oda Wischmeyer, Markus Witte und Burkard Zapff
2023. XX,
518 Seiten
Leinen
ISBN 978-3-16-158251-6
124,00 €
Mohr Siebeck
(C) Alle Rechte vorbehalten.